Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 11 août 2023
Compte rendu
Ce qui suit est attribuable au porte-parole Matthew Miller :
Le secrétaire d’État Antony J. Blinken s’est entretenu aujourd’hui avec l’ancien président nigérien Mohamed Issoufou. Le secrétaire d’État a fait part de sa vive inquiétude face à la poursuite de la détention illégale du président Bazoum et de sa famille dans des conditions qui se dégradent. Le secrétaire s’est dit particulièrement consterné par le refus des personnes qui ont pris le pouvoir au Niger de libérer les membres de la famille du président Bazoum en signe de bonne volonté. Le secrétaire a assuré l’ancien président de l’engagement constant des États-Unis à trouver une solution pacifique qui permette au Niger de demeurer un partenaire solide en matière de sécurité et de développement dans la région.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/secretary-blinkens-call-with-former-nigerien-president-issoufou/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
