Les États-Unis débloquent 50 000 dollars pour appuyer les efforts de secours aux victimes des inondations survenues à Niamey

Statement on Presidential Elections in Niger

Pour diffusion immédiate

20 novembre 2017

Press Office: +227 20 72 2661

Public Information: +227 20 73 31 69

Email: kirkpatrickda2@state.gov

COMMUNIQUE DE PRESSE

                          

                                         Les États-Unis débloquent 50 000 dollars pour appuyer les efforts de secours aux victimes des inondations survenues à Niamey

 

Niamey, Niger, le 20 novembre – Les Etats-Unis ont aujourd’hui débloqué une enveloppe de 50 000 dollars pour venir en aide aux communautés touchées par les inondations survenues dans la capitale nigérienne, Niamey. Cette subvention, accordée à World Vision Niger par le Bureau pour l’Assistance à l’étranger en cas de catastrophes de l’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID), aidera 481 ménages touchés par les inondations à reconstruire leur vie grâce à des approvisionnements de secours, notamment des couvertures, des jerrycans et du savon. Elle les aidera également à prévenir la propagation des maladies grâce à des formations sur l’eau, l’assainissement et l’hygiène.

« Les inondations et autres catastrophes naturelles peuvent avoir des effets dévastateurs pour les communautés. Cette subvention aidera plus de 3 000 Nigériens à reprendre le cours normal de leur vie à la suite des inondations survenues à Niamey », a déclaré Sureka Khandagle, Conseillère régionale principale pour le Bureau de l’USAID pour l’Assistance à l’étranger en cas de catastrophes.

L’USAID fournit une aide humanitaire vitale aux ménages et communautés vulnérables du Niger et du Sahel. L’USAID travaille également en collaboration avec plusieurs partenaires régionaux et internationaux, ainsi qu’avec le gouvernement du Niger pour réduire la vulnérabilité chronique dans ce pays, en y renforçant le bien-être économique, les institutions et la gouvernance et en améliorant la santé et la nutrition des communautés du Sahel.

 

###

Pour de plus amples informations sur l’USAID au Niger et ses programmes, visiter le site www.usaid.gov/ni

L’Agence des Etats-Unis pour le développement international dirige les efforts du Gouvernement américain visant à mettre fin à l’extrême pauvreté et à promouvoir des sociétés résilientes et démocratiques.